Lente Del Cavaliere. Gli Acquerelli Di Viaggio Di Isabel Del Real

Da Dove Cominciare

La nostra rete globale di percorsi per il bikepacking copre quasi 50 paesi e comprende oltre 300 percorsi unici e curati.

Per esplorare le nostre guide complete con mappe GPS, fotografie stimolanti e altro, inizia dalla nostra mappa dei percorsi globali.

Pernottamenti locali

Il Local Overnighters Project è uno sforzo internazionale per mappare e documentare i percorsi di bikepacking notturni in tutto il mondo. È stato creato dalla gente del posto nei loro cortili.

Il Bikepacking Journal è la nostra pubblicazione cartacea semestrale. Ogni numero presenta una raccolta di scritti stimolanti e splendide fotografie. Puoi trovare i dettagli sui tre problemi più recenti qui. Per riceverlo per posta (ovunque nel mondo), unisciti alla Bikepacking Collaborative. Oppure clicca qui per scaricare una selezione di storie in formato digitale.

Parole e illustrazioni di Isabel Del Real (@plouheran)

Sono Isabel Del Real, una bikepacker e acquarellista amatoriale di 24 anni. Sono nata in una famiglia multiculturale (mio padre è spagnolo, mia madre franco-americana) a San Francisco, in California, ma sono cresciuta in Bretagna, la bellissima penisola del nord-ovest della Francia. La Costa Smeralda è un luogo famoso, noto per le sue acque verde-azzurre, le calette nascoste e l’atmosfera poetica. I paesaggi cambiano continuamente a causa delle maree o della nebbia.

Mio fratello ed io abbiamo avuto un’infanzia meravigliosa a Plour sur Rance. Abbiamo apprezzato il kayak, il campeggio, la caccia ai funghi, le lunghe passeggiate in campagna e il campeggio su piccole isole. Sono molto grato che non ci fosse TV o schermo a casa. Vivevamo proprio dall’altra parte della biblioteca, dove passavamo molto tempo a leggere, disegnare e graphic novel.

Plouheran

Il mio attuale progetto si chiama Plouheran (Plouer-Teheran). Forse è perché vivo così vicino al porto dei pirati di Saint-Malo, sede di leggendari circumnavigatori, che ho sempre voluto abbandonare. Giusto per soddisfare la mia curiosità. Dopo essermi laureato alla facoltà di giurisprudenza di Parigi, era tempo di fare qualcosa di diverso. Dal momento che partire su uno yacht con vele bianche e una cabina di mogano era fuori dalla mia portata, ho optato invece per un Surly Ogre. È stato il miglior investimento della mia vita!

Volevo fare il primo colpo di pedale dalla soglia di casa e vedere fino a che punto potevo arrivare. Poiché vivo nella parte occidentale dell’Europa, è stato interessante per me viaggiare verso est. I deserti, i passi della Via della Seta e le storie di Alessandro che attraversava gli indù mi hanno attratto. Teheran è stata la destinazione casuale che ho scelto per scioccare la nonna. La mia missione è sentire il sole sul viso, muovermi e vivere il vento, il sole e il sole, così come le chiese, le moschee e le comunità troglodite. Voglio anche conoscere la storia di questi luoghi e attraversare le meravigliose catene montuose d’Europa. Puoi anche provare nuovi cibi.

Ispirazione

Passo molto tempo a leggere graphic novel, in particolare le storie di Corto Maltese, un marinaio itinerante, dell’artista veneziano Hugo Pratt. Corto cerca tesori leggendari su isole dimenticate. Incontra Jack London, Rasputin e trova El Dorado.

Queste storie mi hanno ispirato ad amare le vecchie mappe e i carnets des voyage che gli esploratori potrebbero aver usato. Il modo principale per registrare una spedizione o un viaggio scientifico era attraverso un taccuino di viaggio. In poche parole: mi piace l’idea di un esploratore che disegna su un blocco da disegno.

I miei due obiettivi principali quando ho iniziato questo viaggio erano vivere una vita nomade e creare un diario di viaggio. Ho messo in valigia della carta da disegno, matite di base e un vecchio set di acquerelli. Non avevo né aspettative né pressioni, ma continuavo a disegnare e pubblicare regolarmente. Non pensare a me stesso come artista mi dà libertà.

Sorprendentemente, ho ricevuto molti incoraggiamenti lungo la strada. Illustrare è diventato una parte importante dei miei viaggi e della mia identità di bikepacking. Inaspettatamente, ha influenzato il modo in cui viaggio, offrendo opportunità di incontro e cambiando il modo in cui guardo le persone, gli oggetti e gli edifici. Come osservatore occasionale, la mia attenzione si è spostata rapidamente sulla ricerca di posti speciali per il mio album da disegno. Era l’essenza dei miei viaggi.

Scene Di Schizzo

La mia parte preferita di questo viaggio è stata cavalcare in montagna su belle strade sterrate e campeggiare sotto le stelle, lontano dalla civiltà. Tuttavia, quando si tratta di illustrazione, trovo ispirazione nelle città o nei villaggi, non importa quanto affollati o abbandonati. Amo le aree caotiche con cavi elettrici aggrovigliati, pareti macchiate e tetti coperti da antenne paraboliche o camini. Amo le strade strette e scalinate, i balconi e le porte semiaperte.

Disegnare una città offre un angolo privilegiato per scoprirla, e ti ancora davvero al luogo. Fai attenzione ai colori e ti prendi il tempo per osservare tutti i dettagli, anche quelli che non finiscono nel dipinto. Ti dà anche il tempo di riflettere sulla storia del luogo.

A parte gli edifici e le città, mi piace disegnare scene che mostrano i bikepacker al lavoro: montare la tenda, cucinare sul fornello a gas e fare un’escursione in bicicletta.

I Miei Strumenti E Le Mie Attrezzature

Kit Attuale

  • Penne Faber Castell PITT Artist nelle taglie S e XS
  • Matita HB
  • Gomma
  • Pennelli Raphal Petit Gris Pur (diverse misure)
  • Cofanetto da campo ad acquerello Windsor e Newton di mia madre
  • Leporello / Accordion Sketchbooks (due di Sennelier e due di Fabriano).

I miei taccuini sono trasportati in borse impermeabili, mentre i miei acquerelli sono tenuti nella stessa borsa. I miei pennelli e le mie matite sono riposti ordinatamente in una custodia che mia madre ha realizzato con la Cordura da cui ho realizzato la mia borsa con cornice e la custodia per il cibo ( dove sarei? ).

Ho anche molti fogli di prova per acquerelli di medie dimensioni che sono disponibili gratuitamente nei negozi di articoli per l’arte. Ogni volta che trovo un negozio di forniture d’arte, prendo un nuovo accessorio (spesso non necessario) per completare il mio set. Ho pigmenti a Firenze, penna Bic in edizione limitata di Venezia e pennelli a Istanbul perché sono eleganti.

Alti E Bassi

La sfida più grande del mio viaggio è stata il fatto che sono andato da solo, contro ogni previsione. Era inverno durante il COVID e le ore di luce del giorno erano tagliate dal coprifuoco. Le persone erano scettiche e sospettose riguardo al mio viaggio. Ero determinato ad andare a est, ma ho dovuto cambiare rotta per evitare il blocco.

Questa solitudine è stata una benedizione. Ero solo tra le montagne fredde e nebbiose, e la vita era così intensa che non mi sono mai sentito solo nei pochi mesi trascorsi senza compagnia. La mia guardia era alzata la prima notte che ero solo nel deserto. In realtà dormivo con un coltello in mano ogni notte (scusa, ero preoccupato di aprire il sacco a pelo o tagliare il materasso ad aria). Dopo alcune settimane trascorse nelle terre selvagge delle Cévennes, finalmente mi addormentai nelle foreste oscure e cupe.

La più grande ricompensa di questo viaggio in bikepacking è il modo in cui la strada è cresciuta su di me e alla fine è diventata il mio terreno. Se all’improvviso ho voglia di caffè, mi siedo in mezzo al nulla (un deserto, una valle, molto probabilmente una valle deserta) e lo preparo. Se c’è una roccia su cui posso sedermi, è una fortuna per me. Il mio soggiorno può essere ovunque lungo la strada. Questa è la sensazione più gratificante e preziosa che provo: essere parte della strada.

Biciclette E Creatività

Mentre sei in bicicletta, hai tempo infinito per ascoltare podcast o audiolibri, immaginare storie per riempire lo splendido paesaggio o semplicemente allontanarti e sognare ad occhi aperti. Ho notato che mentre il mio corpo era impegnato a pedalare, avevo la mentalità giusta per organizzare i miei pensieri.

Poiché avevo così tanto tempo per me stesso, sono stato in grado di riflettere sulle esperienze, sulle routine quotidiane e sul viaggio. Avevo idee per storie e storie da raccontare. Alla fine, ho deciso che sarebbe stato divertente raccontare le storie con i disegni e ho iniziato a lavorare su una graphic novel. Il bikepacking mi dà l’ispirazione e il tempo per creare qualcosa di nuovo.

Piani Attuali E Futuri

In questo momento, ho parcheggiato al confine armeno-iraniano, in attesa di un visto. Augurami buona fortuna. Mi sto prendendo il tempo per finire i miei dipinti e scalare le montagne del Piccolo Caucaso. Tra poche settimane mi dirigerò verso Istanbul e infine la Bretagna, dove ho intenzione di lavorare sulla mia bici e prepararla per il mio prossimo viaggio in primavera.

Ho intenzione di fare una spedizione invernale di scouting per un piccolo anello di ghiaia lungo la Costa Smeralda. Insieme a foto e storie sul folklore locale, lo documenterò anche con dipinti, fotografie e storie. Presto sarà condiviso su un nuovo sito web. In primavera, se riapriranno i confini terrestri, mi piacerebbe andare in Iran e in Asia centrale e lavorare a un quaderno di viaggio sulla Via della Seta. Questo dovrebbe darmi tutte le informazioni di cui ho bisogno per iniziare a lavorare su un libro professionale.

A lungo termine, ho intenzione di creare uno storyboard e uno scenario per un romanzo grafico che tratterà questo viaggio in bici. E magari anche su un libro illustrato per bambini. Vediamo come funziona tutto.

Grazie Molto

Ultimo ma non meno importante, vorrei ringraziare le persone straordinarie che hanno esplorato i percorsi e li hanno condivisi con me da BIKEPACKING.com. Anche Logan Watts, per il suo articolo How to Make a DIY Framebag, è molto grato. Anche Surly Bikes e Caf du Cycliste sono stati di grande aiuto. Vorrei ringraziare Evan Christenson (@evanchristenson), per aver scattato queste fantastiche foto del mio set di dipinti e per avermi supportato in questo viaggio. Puoi trovare il mio blog qui se leggi il francese.